In my aim to study and follow up Swedes who fought and fell at the Western Front I have now looked into those Swedes who emigrated to USA and entered the AEF and was sent to Europe to fight. I have so far found a few of them, and I hav started to put the them out on a Google Earth Map, as I have done with the other Swedish soldiers who fought for the commonwealth countries.
You can read more about it here